【ニュースレター】オームコかわらばん vol.45 「ベクターTAS」ドクターズボイス＆お試し価格のご案内 （オームコ 2015年7月）
_/_/_/_/I N D E X_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
1. 〜お得情報〜
この機会に、「ベクターTAS」をぜひお試しください！！〜
お試し価格のご案内
2. 〜ドクターズボイス：「ベクターTASについて」〜
太田矯正歯科クリニック 太田安彦先生
3. 〜セミナー情報〜
Dr.竹元 ＆ Dr.スクッゾ「アリアス」による
リンガルストレートワイヤー法 ベーシックコースのご案内
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
★1.〜お得情報〜 この機会に、「ベクターTAS」をぜひお試しください！！〜
お試し価格のご案内
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
1.〜お得情報 この機会に、「ベクターTAS」をぜひお試しください！！〜
いつも「オームコかわら版」をご愛読頂いております先生方へお得なセール情報をご
案内させて頂きます。
今回のセールで特にご紹介したい商品は歯科矯正用アンカースクリュー「ベクターTAS」
です。 7月に行われました ※矯正地区学会のOrmcoブースでは人気の的でした。ユー
ザーの先生がお知り合いの先生にご紹介してくださったり、サンプルの木片に植立してい
る光景を多く見かけました。 ある先生からはこのモジュラードライバーは非常に扱いやす
く良いよ』とのうれしいお言葉をいただきました。
ベクターTASにご興味にある先生でお試し価格をご希望される方は、担当セールスまたは受
注センターまでご連絡ください。
その他Ormco製品についてもご不明な点、ご質問もお受けいたします。お待ちしております
！
それでは、「ベクターTAS」 ※お試し価格をご案内します。（表示価格は全て税別です）
--------------------------------------------------------------------------------
◆矯正用アンカースクリュー ベクターTAS関連
・ベクターTASミニスクリュー（6mm/8mm/10mm）1パック6本入り：
定価36,000円（@6,000円）⇒数量に関係なく25,200円（@4,200円）30%OFF
・ベクターTASミニスクリュー（12mm）1パック6本入り：
定価42,000円（@7,000円）⇒数量に関係なく29,400円（@4,900円）30%OFF
・ドライバーセット
（ハンドル/コントラアングルヘッド/ドライバーチップ22mm、40mm各1本）：
定価40,000円⇒28,000円 30%OFF
・ドライバーチップ（2本入り）：
定価10,000円⇒7,000円 30%OFF
さらに、お得です！ベクターTASミニスクリューとベクターTAS関連品を同時購入で40%OFF
となります。この機会にぜひご検討ください。
製品情報：ベクターTAS
<
------------------------------------------------------------
その他お買い得製品をたくさんご用意してご注文をお待ちしております。
------------------------------------------------------------
●ご注文はこちらへ：
☆ファックス：0120-65-0653（送信料無料）、072-947-2240
☆オームコ製品のメールご注文ご案内ページはこちらです。
☆メール：ormco-jp@ormco.com
★お電話：0120-65-0652（通話料無料）、072-947-2247（平日9:00〜18:00)
●製品・ご請求書、カタログ、お見積もり等のお問い合わせはこちらへ：
営業サービス推進チーム（オームコカスタマーサービス）
★お電話：0800-919-0652（通話料無料）、03-6859-0065（平日9:00〜18:00)
☆ファックス：03-6859-0064
☆メール：ormco-jp@ormco.com
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
★２、〜ドクターズボイス：「ベクターTAS」について=Part2= 〜
太田矯正歯科クリニック 太田安彦先生
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
いつもお世話になっております。オームコジャパンの今出です。
かわら版をご愛読頂いております先生方へ昨年末販売を開始しました『ベクターTAS』につ
いてご紹介させて頂きます。
オームコのベクターTASは『歯科矯正用アンカースクリュー』として保険適用の承認を受け、
価格的にもお求めやすく、私たちが自信を持ってお勧めする、お役に立てる商品です。
今回は昨年末ベクターをご購入頂きました太田矯正歯科クリニックの太田安彦先生（和歌
山県でご開業）に実際にご使用された感想をうかがってきましたのでご紹介させて頂きま
す。
★オームコセールス：太田先生は各社の歯科矯正用アンカースクリューをご使用された事
があるそうですが、他社の製品と比較してオームコのベクターTASは如何でしたでしょうか。
☆太田先生：最初に使用していたのはA社の歯科矯正用アンカースクリューです。この製品
は折れる事はなかったのですが、良く脱落する事から他社の製品を試してみました。
次にB社を試したのですが、この製品は植立すると脱落する事はないのですが、植立するま
でが大変でよく折れたと記憶しています。前端が鋭い反面、曲がりやすく、折れやすいの
ではないかと推測しています。
またC社については初めて使用した際に折れたのでその後一切使用していません。
昨年末から使用を開始したオームコのベクターTASは1.4mmと細いのですが、折れることな
く安心して植立する事が出来ました。また脱落もなく今まで使用したどの製品よりも安定
しているように感じます。
そして特に気に入っているのがパワーチェーンのかけ易さですね。どの製品もヘッドにパ
ワーチェーンをかける時には苦労していたのですが、ベクターTASはヘッドが三角形になっ
ている事から引っかけやすく簡単に装着できるので、チェアサイドでのストレスは減りま
した。
またスクリューが専用のケースに保存されている事から汚染する事無く素早くドライバー
へ装着できる事、ケースも程よい大きさで持ちやすい事も評価しています。スタッフから
は滅菌する手間が無くなったと好評な事から今回本格導入する事に決めました。
★オームコセールス：太田先生、本日は臨床に役立つ情報、また本格導入頂きありがとう
ございました。私も大変勉強になりました。
また色々とお伺いしたいと思いますので、その際には宜しくお願い申し上げます。
どうもありがとうございました。
＊情報提供＊
太田矯正歯科クリニック 太田 安彦 先生 （和歌山県和歌山市でご開業）
http://www.ota-ortho.com/
製品情報：ベクターTAS
<
●ご注文はこちらへ：
☆ファックス：0120-65-0653（送信料無料）、072-947-2240
☆オームコ製品のメールご注文ご案内ページはこちらです。
☆メール：ormco-jp@ormco.com
★お電話：0120-65-0652（通話料無料）、072-947-2247（平日9:00〜18:00)
●製品・ご請求書、カタログ、お見積もり等のお問い合わせはこちらへ：
営業サービス推進チーム（オームコカスタマーサービス）
★お電話：0800-919-0652（通話料無料）、03-6859-0065（平日9:00〜18:00)
☆ファックス：03-6859-0064
☆メール：ormco-jp@ormco.com
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
★３．オームコ セミナー情報
〜Dr.竹元 ＆ Dr.スクッゾ「アリアス」による
リンガルストレートワイヤー法ベーシックコースのご案内
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
アドバンスコースは前回のメルマガでお知らせした通り満席ですが、ベーシックコース
にはまだお席に余裕がございます。
今回はそのベーシックコースについてご案内させていただきます。
「アリアス」と従来の「STb」を比較した場合、スクエアスロットとセルフライゲーション
が大きな変更点のように思えますが、一番大きな違いはストレートワイヤー専用のブラケ
ットだということです。
セットアップさえしっかり行えば、ほとんどの症例をストレートで行うことが可能です。
「アリアス」にはそのためのたくさんの工夫が詰め込まれています。
いままでSTbでストレートができなかった先生、また、一度STbから他のリンガル装置に変
更された先生におすすめのセミナーです。
開発者である竹元先生、スクッゾ先生のお二人から、ストレートでの治療のコツと開発の
熱い思いを、是非、お聞きください。
＜講師からのメッセージ＞
今までリンガル矯正治療はワイヤーベンドやメカニクスなど治療が複雑であり、治療期間
が長い、綺麗に治らないなど言われてきましたが、私は約３０年前からリンガルでの治療
を開始、その後約２０年前からストレートワイヤー化を研究し、よりシンプルで質の高い
治療を目標にブラケットの開発や治療システムの構築を行ってきました。
2011年にはALIASプロトタイプであるSTb-SLを開発し、これまでに約1800症例の治療を経て
この度ALIASに名を変え米国オームコ社より発表いたしました。
今回ALIASを用いたリンガルストレートワイヤー法の基本はもちろんのこと、私の経験から
治療の質を向上させるためのシステムのKeyについて実際の症例をお見せしてお話したいと
思っております。
＜トピックス＞
●ベーシック２日間コース
１、リンガルストレートワイヤー法の歴史
２、３DCT を用いた診断法について
３、リンガルストレートワイヤー法の利点
４、「アリアス」のデザインと使用法
５、抜歯、非抜歯のバイオメカニクス
６、セットアップ・ボンディングシステム
７、マイクロスクリューの応用
●アドバンス1日コース （※こちらは満席のためキャンセル待ちでの受付となります）
１、マニュアルセットアップ・デジタルセットアップの実際
２、リンガルストレートワイヤー法の実際
３、タイポドント実習
●日時：(※アドバンスコースは満席に付きキャンセル待ちでの受付となります）
ベーシック2 日間コース 2015 年 9 月 6 日（日）・9 月7 日（月）
アドバンス1 日コース 2015 年 9 月 8 日（火）※
●講師：
竹元京人先生（イーライン矯正歯科）、ジュゼッペ・スクッゾ先生（イタリア）
●受講料：(※アドバンスコースは満席に付きキャンセル待ちでの受付となります）
ベーシックコース：129,600円 （ 消費税込 昼食付き）
アドバンスコース：75,600円 （ 消費税込 昼食付き）※
●受講条件(アドバンスコースは満席に付きキャンセル待ちでの受付となります）
ベーシックコース：矯正の基礎知識をお持ちの先生
アドバンスコース：ストレートワイヤー法のセミナーを今回あるいは過去にご受講
の先生、またはリンガルでの治療経験のある先生
●＜ベーシックコース会場＞：ベルサール神保町
（東京都千代田区西神田3-2-1 住友不動産千代田ファーストビル南館3F）
<
「九段下駅」7 番出口徒歩3 分( 東西線)
「九段下駅」5 番出口徒歩4 分( 半蔵門線・新宿線)
「神保町駅」A2 出口徒歩5 分( 半蔵門線・新宿線・三田線)
「飯田橋駅」東口徒歩12分(JR 線)
●＜アドバンスコース会場＞：※こちらは満席です。
カボデンタルシステムズ品川本社 セミナールーム
東京都品川区北品川4-7-25御殿山トラストタワー15F
アクセスはこちらのページの「東京ショールーム」MAPをご覧ください。
<
●お申し込みはこちらからどうぞ
※アドバンスコースは満席に付きキャンセル待ちでの受付となります
<
●関連製品情報はこちらです。
アリアス(米国Ormco社のサイトです・英語サイト)
<
※キャンセルポリシーについて：ご参加を取り消される場合は、開催日より3営業日（
土・日・祝除く）前の17時迄に、お電話にてご連絡をお願いいたします。
それ以降は、前日までがキャンセル料として受講料の50％を、当日のキャンセル及び
無断欠席の場合は、100％をキャンセル料として申し受けます。何卒ご了承ください。
詳しくはお申し込み後、案内をお送り致しますのでそちらをご覧下さい。
