【ニュースレター】オームコかわらばん vol.35 ドクターズボイス 香川正之先生「STbとKurzについて」 （オームコ 2014年9月）
_/_/_/_/I N D E X_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
１．〜おすすめ製品情報 オプチバンドウルトラ〜
JOSセールでもお買い得です！
２. 〜竹元京人先生、ワールドデンタルショー、ブースセミナーに登場！〜
３.〜ドクターズボイス 香川正之先生
STbストレートワイヤーライトリンガルシステムと
Kurzリンガルアプライアンスシステムについて〜
４. 〜JOS2014ご案内 (再掲)
毎年大好評の「Eプレゼンテーション」コーナーを設置します〜
５. 〜オームコ製品のご用命に関して(再掲)
ファックス、メール、担当営業マンまでお気軽に！
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
★１．〜おすすめ製品情報 オプチバンドウルトラ〜
JOSセールでもお買い得です！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
いつもお世話になっております。東日本のエリアマネージャーをさせて頂いておりま
す鈴木達也です。
JOSセール（2014年9月1日 〜 10月22日）が始まって早いもので、セール期間の半分が
終了しました。さて 今回のメルマガにてご紹介させて頂きたいのは「オプチバンドウ
ルトラ」です。
オプチバンド ウルトラは信頼性が高く使いやすい、シングル ペーストの光重合バン
ドセメントです。 先日開催されました弊社主催のDr.サブリナ・デイモンシステムセ
ミナーでも、バイトアップ/ 拳上(バイトターボ)に用いられておりました。
コストパフォーマンス抜群で、一度ご使用になられた先生からもバンドになじみやす
いと好評です。
またおかげさまでリピート率が非常に高く、5本入りキットをお試し頂いた先生が次回
ご購入される時には10本入りキットをご購入頂いております。
これも人気の証ですね。まだご使用になられていない先生方へ、私どもが自信を持っ
てお勧めしたい商品のひとつですので、この機会に是非お試しください。
◆オプチバンド ウルトラの特徴
下記の5つの優れた特徴を備えた使いやすく信頼性の高いバンドセメントです。
・特徴その1：シングルペースト
光重合でクイックなセッティングを可能にします。
・特徴その2：ディスポーザブルチップ
バンドに直接塗布してもフレッシュで汚染物混入リスクは最小限です。
・特徴その3：高い信頼性
光重合ですが付加的に接着促進剤が含有されており、より信頼性が高ま
ります。
・特徴その4：ケミストリー
歯に優しいフッ素徐放性です。
・特徴その5：カラーラインナップ
目立たないトゥースカラー、余剰レジンの除去が容易なブルーカラーか
らご選択いただけます。
◆ただ今、JOSセール 特別ご奉仕価格 対象商品です。（25％OFF）
・１パック（ ５本入り） 通常価格 ￥ 6,000 → 特別価格 ￥4,500/ パック
・１パック（10本入り） 通常価格 ￥11,000 → 特別価格 ￥8,250/ パック
■オプチバンド ウルトラ 商品番号
・740-0291 トゥースカラー 1.8g入りシリンジ× 5本 （チップ×10個付）
・740-0292 トゥースカラー 1.8g入りシリンジ×10本 （チップ×20個付）
・740-0293 ブルーカラー 1.8g入りシリンジ× 5本 （チップ×10個付）
・740-0294 ブルーカラー 1.8g入りシリンジ×10本 （チップ×20個付）
・740-0295 ディスポーザブルチップ 50個
オプチバンドウルトラの製品情報はこちらです。
-----------------------------------------------------------------
●ご注文はこちらへ：
☆ファックス：0120-65-0653（送信料無料）、072-947-2240
☆オームコ製品のメールご注文ご案内ページはこちらです。
☆メール：ormco-jp@ormco.com
★お電話：0120-65-0652（通話料無料）、072-947-2247（平日9:00〜18:00)
●製品・ご請求書、カタログ、お見積もり等のお問い合わせはこちらへ：
営業サービス推進チーム（オームコカスタマーサービス）
★お電話：0800-919-0652（通話料無料）、03-6859-0065（平日9:00〜18:00)
☆ファックス：03-6859-0064
☆メール：ormco-jp@ormco.com
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
★２．〜竹元京人先生、ワールドデンタルショー、ブースセミナーに登場！〜
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
10月12日（日）10時からワールドデンタルショーのブースセミナーにおいて、竹元京
人先生が新しく開発されたセルフライゲーションリンガルストレートワイヤーブラケ
ット「アリアス」についてご講演されます！
----------------------------------------------------------------------
10月10日（金）から12日（日）までパシフィコ横浜において第7回ワールドデンタルショ
ー2014が開催されます。
カボデンタルシステムズブース（小間No.B-20）では、11日（土）、12日（日）
にブースセミナーを予定しています。
矯正分野では、STbライトリンガルシステムの開発者でもあるイーライン矯正歯科の竹
元京人先生が、新たに開発されたスクエアスロットのパッシブセルフライゲーション、
リンガルストレートワイヤーブラケット「アリアス（Alias）」ついて、“「アリアス」
を用いた最新の矯正治療、リンガルストレートワイヤー法について”というテーマで
お話しいただきます。
日本ではまだ発売されていない「アリアス」ですが、今回はブースに製品も展示しま
すので是非この機会にワールドデンタルショーのカボデンタルシステムズの
ブースにお越しください。
●竹元先生ブースセミナー詳細●
日時：10月12日（日）10：00〜10：30
場所：パシフィコ横浜 展示ホール
カボデンタルシステムズ株式会社ブース（小間 No.B-20）にて
演題：“「アリアス」を用いた最新の矯正治療、リンガルストレートワイヤー法につ
いて”
講師：竹元 京人先生（イーライン矯正歯科）
第7回 ワールドデンタルショー カボデンタルシステムズブースのご案内
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
★３．〜ドクターズボイス 香川正之先生
STbストレートワイヤーライトリンガルシステムと
Kurzリンガルアプライアンスシステムについて〜
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
いつもメルマガをご愛読いただきありがとうございます。
今回のドクターズボイスは西日本セールスの今出和人が、大阪府吹田市でご開業の香
川正之先生より、STbストレートワイヤーライトリンガルシステムとKurzリンガルアプ
ライアンスシステムについてご寄稿を頂きましたのでご案内いたします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊STbストレートワイヤーライトリンガルシステムと
Kurzリンガルアプライアンスシステムの使用について＊
私は以前からオームコ社のKurzリンガルアプライアンスシステムを採用していました
が、2005年のSTbストレートワイヤーライトリンガルシステムの発売を機に、両システ
ムを使い治療してまいりました。
STbストレートワイヤーライトリンガルシステムを採用するきっかけになったのは『発
音障害』『操作性』『清掃性』の改善がさらに図られるようになったからです。この
システム（ブラケット）を採用することにより、以前にも増して前歯部のトルクコン
トロールができ、歯肉の腫れが減少、患者様の快適性が向上しました。発音障害も減
少し患者様からの評判も良いようです。またストレートにセットアップできる事も選
択した理由のひとつです。
ただし上顎の6番、7番はKurzリンガルアプライアンスシステムを採用しています。6番
にシース付ブラケットを利用しているひとつの理由は5-5の歯牙にブラケットを装着す
る前、シースを利用してクワッドヘリクスによる側方拡大ができる事です。
ふたつ目の理由としましては、事前にリンガルアーチを装着し、6番の遠心移動が可能である事です
。
またTPAを挿入する事によって上顎のバーティカル方向へのコントロールが可能であり、
アンカーを強固にすることができます。そして7番にヒンジキャップを採用しているの
はアーチワイヤーの取り外しが容易であるからです。
ただ7番の遠心は歯肉が被蓋されている場合があるため、セット困難なケースがあります。
このような時にはサイズの小さいヒンジキャップがあると便利ですね。
このような理由から6番、7番にKurzリンガルアプライアンスシステムを採用し、ブラケッ
トは脱落などのトラブルを防ぐため、バンド用のものを使用しています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香川先生ありがとうございました。
●香川正之先生の医院のサイトはこちらです。
香川矯正歯科医院
●関連製品情報はこちらです。
オームコのリンガルブラケットシステムをこの機会に是非お試しください。
STbストレートワイヤーライトリンガルシステム
Kurzリンガルアプライアンスシステム
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
★４．〜JOS2014ご案内
毎年大好評のEプレゼンテーションコーナーを設置します〜
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
今年の日本矯正歯科学会大会は10月20日〜22日(商社展示は21-22日)まで幕張メッセに
て開催されます。
オームコジャパンでは、新製品デイモンクリア２を始めとする充実のラインナップを
展示して先生のお越しをお待ちしております。
また、毎年ご好評をいただいております、先生の素晴らしい症例をiPadに収録して自
由にご覧いただける「Eプレゼンテーション」コーナーを今年も設置いたします。
セールス一同お待ちしておりますので、オームコブースに是非、ご来場ください！
●第73回日本矯正歯科学会大会公式サイトはこちらです。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
★5．〜オームコ製品のご用命に関して
ファックス、メール、担当営業マンにお気軽に！(再掲)
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
現在オームコジャパンではファックスやEメールによるご注文にご協力いただけるよう
お願いしております。これはお電話によるご注文で発生しやすい聞き間違いや転記ミ
スを減らし、ご注文に要する時間を短縮することで先生方により良いサービスを提供
することを目的としております。ぜひ、ご協力ください。
今回、弊社ウェブサイトにeメール受注についてのページは以下の通りです。
是非、ご覧ください。
なお電話によるご注文は従来通りお受け致します。
またご注文や商品に関するお問い合わせは担当セールスの携帯電話もご利用いただけ
ます。
是非、直接お電話いただき、製品についてもお気軽にお問い合わせ、ご注文をいただ
けますと幸いです。
鈴木達也：090-1456-1269
今出和人：090-3218-4569
小浜裕昭：080-1359-0867
上村 仁：090-5464-1903
酒井陽介：080-2071-7404
鈴木理久：080-2071-7405
中村貴敏：080-2071-7403
今後もより良いサービスをご提供できるよう努力していく所存です。
ご理解とご協力を宜しくお願い致します。
-----------------------------------------------------------------
●ご注文はこちらへ：
☆ファックス：0120-65-0653（送信料無料）、072-947-2240
☆オームコ製品のメールご注文ご案内ページはこちらです。
☆メール：ormco-jp@ormco.com
★お電話：0120-65-0652（通話料無料）、072-947-2247（平日9:00〜18:00)
●製品・ご請求書、カタログ、お見積もり等のお問い合わせはこちらへ：
営業サービス推進チーム（オームコカスタマーサービス）
★お電話：0800-919-0652（通話料無料）、03-6859-0065（平日9:00〜18:00)
☆ファックス：03-6859-0064
☆メール：ormco-jp@ormco.com
----------------------------------------------------------------------
