カボデンタルシステムズジャパン株式会社/ KaVo Dental Systems Japan

Facebookページ
Home ≫ 【ニュースレター】オームコかわらばん vol.16 デーモンの新しい顔、ベサニーさん試写会レポート&お買い得情報!  (オームコ 2012年6月)

【ニュースレター】オームコかわらばん vol.16 デーモンの新しい顔、ベサニーさん試写会レポート&お買い得情報!  (オームコ 2012年6月)

_/_/_/_/I N D E X_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
   
   1. 〜デーモンの新しい顔・べサニー・ハミルトンさんの映画「ソウル・サーフ
   ァー」試写会レポート!& 感動のドキュメンタリー放映!〜
   2. 〜行ってきました!AAO in ハワイ レポート〜
   3. 〜お買い得情報!各地方学会セールご案内 fromエリアマネージャー〜
   4. 〜デーモンクリア下顎ラインナップ登場〜!
   5. 〜ディッシンジャーセミナー スペシャルオファー決定!〜
   6. 〜ディッシンジャーセミナー 急いでお申込み下さい!〜
   
   ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
   ★1.〜デーモンの新しい顔・べサニー・ハミルトンさんの映画「ソウル・
    サーファー」試写会レポート!& 感動のドキュメンタリー、放映!〜
   ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
   
   Aloha! マーケティングの名倉です。
   
   6月9日の全国公開より一足早く、去る5月23日(水)東京・有楽町のよみうりホ
   ールで行われた『ソウル・サーファー / SOUL SURFER』のジャパンプレミアに
   マーケティングの天野と二人で行ってきました。
   
   『ソウル・サーファー』といえばここ数回のメルマガでもご紹介している、デ
   ーモンの新しい顔、デーモンシステムアンバサダーの「べサニー・ハミルトン
   /Bethany Hamilton」さんの実話をもとにした映画です。
   
   ベサニーさんについて詳しく知りたい方はこちらからどうぞ。
   http://disney-studio.jp/movies/soulsurfer/bethany.jsp
   
   弊社サイトでもベサニーさんについてご紹介しております。
   http://www.sds-japan.com/news/news_detail_o.html?tfp=edit_add&sv_did=93
   
   会場には1時間前にもかかわらず入場を待つ人の長い列ができていて、中には原
   作本を読む人の姿も見られ、この作品の注目度の高さを感じさせました。
   
   会場に入ると、たくさんのマスコミ用のカメラがセットされていて、「スペシャ
   ルゲストは誰なのか?」と、期待もグンと高まります。
   
   時間になり司会者から作品についての簡単な説明のあと、スペシャルゲストが
   紹介されました。
   スペシャルゲストは何と!!ベサニーさん、ご本人でした!拍手と大歓声に包
   まれ、ベサニーさんは登場しました。
   
   べサニーさんは前日ハワイから到着したばかりだそうで、パンダを見に行った
   ことやお寿司や抹茶アイスを食べたことなどを楽しそうに話し、初めての来日
   を楽しんでいる様子でした。
   
   また、映画が完成した後、サーフィンのシーンを見て納得できず、彼女自身が
   サーフィンシーンのスタントを担当したことも明かしてくれました。何事に対
   しても決してあきらめず、妥協することのない彼女らしいエピソードですね。
   
   
   さらに、スマトラ地震のボランティアとして参加しているべサニーさんは、東
   日本大震災にあった日本の私達にも決して「あきらめない」と言う気持ちを忘
   れないでというメッセージを下さいました。
   
   彼女は、自分がサーフィンやボランティア活動をすることでたくさんの人たち
   に笑顔と勇気を与えることが出来るという使命感を持っているようでした。
   それが彼女自身をいっそう美しく輝かせているのでしょう。
   
   その後、ベサニーさんと同い年というタレントのIMARUさんが花束を贈呈し試写
   となりました。
   
   映画の内容は、あらすじも十分知っていると軽い気持ちでみたのですが、家族
   の絆や友情の素晴らしさ、そして強くて愛情あふれるベサニーさんご自身の人
   柄がよく出ていて、思わず涙を流してしまいました。
   
   映画を見終わって、彼女をもっともっと好きになってしまいました。
   
   最後に、エンドロールでベサニーさん本人が小さいころからサーフィンをして
   いる映像が流れているのですが、だんだん歯並びが良くなっていく姿が分かり
   ます。かわら版15号でご紹介した通り、ベサニーさんは、デーモンシステムで
   矯正をされています。その映像を見て「あっデーモンだ!」と嬉しくなりまし
   た。
   
   映画「ソウル・サーファー」公式サイトはこちらです。
   http://disney-studio.jp/movies/soulsurfer/
   
   尚、この試写会の様子を含めた公開記念特別番組「片腕のサーファー、ベサニ
   ーからの贈りもの」が関東地方では明日、テレビ東京で放映されます。
   これは必見です!
   
   この番組ではベサニーの住むハワイはカウアイ島を訪れ、現在も現役プロサー
   ファーとして活躍するベサニーさんご本人や彼女を支える家族、そして仲間た
   ちへのインタビューを通し、事故後、再び海を目指した彼女の隠された真実と
   感動の物語をお届けします。
   
   映画「ソウル・サーファー」同様、是非、スタッフ、ご家族お揃いでご覧くだ
   さい!!
   この特番を見てから映画をご覧になれば、感動もさらにひとしおだと思います。
   
   
   テレビ東京 6/2 (土) 13:25〜13:55
   読売テレビ 6/2 (土) 26:54〜27:24
   
   リピート放送予定や、その地域の放映スケジュールはこちらをご覧ください。
   
   http://disney-studio.jp/movies/soulsurfer/news.jsp
   
   --------------------------------------------------------------------
   ★べサニー・ハミルトン 公式ホームページ&Face Book情報★
   
   FACE BOOKやTWITTERを活用されていらっしゃる先生も多いかと存じます。
   アカウントをお持ちの先生におきましては、ぜひ!この情報を発信していただ
   けますと幸いです。
   
   ベサニー・ハミルトンさんの公式サイトはこちらです。
   http://www.soulsurfer.com/
   
   映画の公式サイトはこちらです。
   http://disney-studio.jp/movies/soulsurfer/
   
   フェイスブックページはこちらです。
   http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150324019216479.341226.5686
   7256478&type=3
   
   デーモンのフェイスブックページでも彼女の笑顔をご覧頂けます。
   http://www.facebook.com/DamonSystemBraces?sk=photos
   
   ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
   ★2.行ってきました!AAO in ハワイレポート!べサニーさんも登場!
   ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
   
   アロハ!マーケティング マネージャーの天野です。
   
   今年のアメリカ矯正歯科学会(112th AAO ANNUAL SESSION)は、2012年5月4日
   から8日、ハワイ州ホノルルのハワイコンベンションセンターで行われました。
   オームコからはジェネラルマネージャーの小林、セールスからは今出、鈴木(
   達也)、小浜、上村、酒井、鈴木(理久)、中村、そしてマーケティングの天
   野、計9名が参加いたしました。
   
   ハワイでは天候に恵まれ、非常に充実した4日間でした。オームコブースはベサ
   ニーさんを前面に打ち出したイメージで、製品名をプリントしているサーフボ
   ードのレプリカや、ベサニーさんの等身大パネルが展示してありました。
   
   この等身大パネルはスタンディーというのですが、早速日本にも取り寄せまし
   た。地方学会やディッシンジャーセミナーで展示しますので是非ご覧ください。
   ベサニーさん等身大パネルとのツーショット撮影も大歓迎です!
   
   毎年楽しみにしている新製品ですが、ディッシンジャー先生の開発されたII級
   コレクター「AdvanSync2」、アクティブセルフライゲーションブラケット「Pr
   odigy」、アクセントチューブの進化版「ACCENT mini」、そしてオームコと提
   携するAOA Laboratoryから新しいアライナーシステム「Clear Guide」など、今
   年は例年にも増して充実していました。

   すべての製品は日本で認証取得に向けてプロジェクトを組んでいます。
   今後にご期待ください。
   
   また、毎年恒例のブースレクチャーは5月5日から7日の3日間行われました。や
   はり気になるのは6月に来日されるテリー・ディッシンジャー先生とご子息のビ
   ル・ディッシンジャー先生のレクチャーです。
「AdvanSync2」の使用法やプロトコルなど、非常に興味深いレクチャーを聴かせて
いただきました。
   6月28日から開催される日本でのセミナーも楽しみです。ぜひご期待ください。
   
   
   オームコジャパン主催のディッシンジャー先生のセミナーにご興味をお持ちに
   なった方はこちらをご覧ください。
   http://www.sds-japan.com/seminar/seminar_detail.html?sv_did=55
   
   そして何といっても目玉は「Meet Soul Surfer」です!6日と7日の2日間、限定
   200名ずつオームコブースでベサニーさんと記念撮影を行い直筆サインをもらえ
   るイベントです。
   実際にサインをもらえる方だけでなく、一目ベサニーさんを見ようと多くの方
   が集まり、会場は熱気に包まれました。
   
   Meet Soul Surferの模様はこちらでご覧いただけます。
   http://www.flickr.com/photos/ormco/sets/72157629668240478/
   
   今回はハワイでの開催という事で、やはり本土でのAAOに比べて来場者は少なか
   ったのですが(昨年比50%だそうです)、展示会場中の人がオームコブースに集
   まったかのようでした。
   スタッフルームで少しベサニーさんと直接お話しができたのですが、素晴らし
   い人柄と、すごいオーラを感じました。
   ツーショット写真と直筆サインもしっかりもらいました。役得です(笑)
   
   毎年のことながら、AAOに行くと新たなモチベーションが湧いてくると同時に、
   トレンドが見えてきます。
   今年は特に、CAD/CAMのカスタムブラケットやコンピューターシステムが急激に
   増えてきたようです。
   
   個人的にはオームコの製品力や人を集める力に、矯正業界のリーディングカン
   パニーであるということを改めて強く感じました。
   ここで得た情報や刺激をこれから少しでも日本のセミナーや学会の展示に生か
   せていければと思います。
   
   また、AAO期間中に行われました世界矯正歯科学会(WFO)プレジデントミーテ
   ィングにおきまして、2020年に行われるWFOの第9回世界大会(IOC)開催地候補
   7都市の中から、横浜が選出されたそうです。
   日本矯正歯科学会の先生方、日本歯科矯正器材協議会会員の皆様によるジャパ
   ンパビリオンの設営や、フレンドシップパーティでの広報活動が実を結び、矯
   正業界全員にとっての明るいニュースを聞く事が出来、非常にうれしく感じま
   した。
   
   ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
   ★3.お買い得情報!各地方学会セールご案内 from 東西エリアマネージャー
   ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
   
   いつもお世話になっております。東日本エリアマネージャーの鈴木達也です。
   そして西日本エリアマネージャーの今出です。
   
   6月より各地区で地方学会が開催されますが、オームコジャパンではその地区に
   合わせたセールを企画しております。
   
   各地方学会のセール条件については担当セールスにお聞きください。
   なお各地方学会セールの期間は以下の通りです。
   
   ・近畿東海矯正歯科学会:6/1-17(担当セールス:今出、小浜)
   ・甲北信越矯正歯科学会:5/28-6/10(担当セールス:酒井、鈴木理久)
   ・北海道矯正歯科学会:6/4-17(担当セールス:中村)
   ・中・四国矯正歯科学会:6/25-7/8(担当セールス:小浜、鈴木理久)
   ・東京矯正歯科学会:7/5-18(担当セールス:鈴木達也、上村、酒井、鈴木理
   久、中村)
   
   各地方学会ではこの6月より販売開始されるデーモンクリアの下顎3-3を展示し
   ております。
   
   その他に今年販売開始しましたオプチバンドウルトラやチタンニオブもご用意
   しておりますので、是非ブースまでお立ち寄りください。
   見て、触って、そして実感して頂ければと考えております。
   
   --------------------------------------------------------------------
   ●ご注文、お問い合わせは担当セールス、あるいはこちらへ:
   ★電話フリーダイヤル0120-62-0652 (月〜金9:00〜17:00 年末年始、祝日はお
   休み)
   ☆メール ormco-jp@sybrondental.com
   --------------------------------------------------------------------
   
   製品情報(デーモンクリア)はこちらです。
   
   
   製品情報(オプチバンドウルトラ)はこちらです。
   
   
   製品情報(チタンニオブワイヤー)はこちらです。
   http://www.sds-japan.com/ormco/product_detail.html?sv_did=493&sv_pdid=
   35
   
   ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
   ★4.デーモンクリア下顎ラインナップ登場!
   ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
      
   待ちに待ったデーモンクリア下顎ブラケットが発売開始されました!
   初回入荷は6月中旬の予定です。現在、ご予約の受け付けを開始しております。
   
   入荷次第ご予約受付順に発送させていただきますので、お早目のご予約をお勧
   
   めいたします。
      
   特別価格は以下の通りです。
      
   200粒以上 ¥2,800⇒¥1,960/1粒あたり (30%OFF・税別)
   800粒以上 ¥2,800⇒¥1,680/1粒あたり(40%OFF・税別)
   
   デーモンクリアの製品情報はこちらです。
   

   --------------------------------------------------------------------
   ●ご注文、お問い合わせは担当セールス、あるいはこちらへ:
   ★電話フリーダイヤル0120-62-0652 (月〜金9:00〜17:00 年末年始、祝日はお
   休み)
   ☆メール ormco-jp@sybrondental.com
   --------------------------------------------------------------------
   
   ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
   ★5.〜ディッシンジャーセミナー スペシャルオファー決定!〜
   ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
    
   先日ハワイで開催されたAAOで、ディッシンジャー先生はご子息のビル・ディッ
   シンジャー先生と一緒にオームコブース内でAdvanSync2についてのレクチャー
   を行っていらっしゃいました。
   6月に予定されている日本でのセミナーも楽しみです。
   ディッシンジャーセミナーでは、他では行わないセミナー受講者限定の特別セ
   ールを企画しています。
      
   ●デーモンクリア 上下顎タイポドントセット
      
      デーモンクリア400粒+タイポドント(上顎5-5下顎3-3クリア)
     ¥1,179,000⇒¥784,000 (33.5%OFF・税別)
   
       デーモンクリア800粒+タイポドント(上顎5-5下顎3-3クリア)
        ¥2,299,000⇒¥1,344,000 (41.6%OFF・税別)
      
   ※ご注文の粒数は任意で変更していただけます。詳しくはセールスまでお問い
   
   合わせください。
      
   ●ソウルサーファー/ベサニー・ハミルトンさん オリジナルポスター配布
      
   セミナーご参加の方に、現在デーモンアンバサダーとして活躍中のべサニー・
   ハミルトンさんの院内掲示用ポスターを差し上げます。
   サーフィンをするべサニーさんの迫力ある写真とデーモンクリアの製品写真、
   そしてべサニーさんの輝くような笑顔がレイアウトされた美しいポスターです。
   サイズは迫力ののA1サイズを予定してます。(594 × 841 ミリ
   
   ぜひ、クリニックのイメージアップにご活用ください。
         
   ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
   ★6.〜ディッシンジャーセミナー 急いでお申込み下さい!〜
   ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
        
   Class II Correction in Class I Time
    〜デーモンシステムとII級コレクターを効果的に同時に使う方法〜
      
   ●トピックス:逐次通訳(予定)
     ・私の開発したII級コレクターについて
     ・症例の考察
     ・機能的装置を25 年以上用いた経験から得られたDischinger プロトコル
   
     ・それぞれの治療段階でのII級コレクター使用法
     ・治療開始時に行う保定をイメージした装置の配置
     ・歯冠長が短い混合歯列期の治療
     ・オープンバイトの圧下と閉鎖
     ・フィニッシングケース
      
   *トピックスは変更となることがございます。予めご了承ください。
      
   ●日時:2012年
      6月28日(木)9:30-17:30予定
      6月29日(金)9:00-17:00予定
      
   ●会場:品川プリンスホテル
      http://www.princehotels.co.jp/shinagawa/
      東京都港区高輪4-10-30  Tel 03-3440-1111
      
   ●講師
      Dr. Terry Dischinger (Dischinger Orthodontics)
      テリー・ディッシンジャー先生
      http://www.dischingerteam.com/index.php
      
   ●受講料:WEBからお申込みで割引あり!
      WEB申し込みの場合 49,000円(税込・昼食付き)WEB割適用1,000円OFF
   
      電話申し込みの場合 50,000円(税込・昼食付き)通常価格
   
   弊社ウェブサイトのセミナーページからお申し込みいただけます。
   http://www.sds-japan.com/seminar/seminar_detail.html?sv_did=55
      
   ●オームコかわら版号外Vol.6、ディッシンジャーセミナー特集号も是非ご覧く
   ださい。
      
   ★★★★★★★★お申し込みはお早めに!★★★★★★★★★★★★★★★★
   
      
   本セミナーは弊社ダイレクトメール、メルマガ、そしてJOP5月号にてご紹介し
   ております。
   ご受講を検討されていらっしゃる先生はお早目のお申し込みをお勧めいたしま
   
   す。
      
   ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★