【ニュースレター】オームコかわらばん vol.1創刊号 （オームコ 2010年4月）
_/_/_/_/ I N D E X _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
1. お得なセール情報 〜 ５月１０日終了！お急ぎください！AAOセール〜
2. 新製品ニュース 〜 ワイヤーユーティリティプライヤー新発売〜
3. キャンペーン 〜デーモン3MXプライヤーが超お買い得価格で！〜
4. セミナーご案内 〜Dr. Frank Bogdan デーモンシステムセミナー〜
〜Dr. 森下矯正の基礎臨床セミナー〜
5. We are Ormco7! 〜オームコセールス七人衆のご紹介です〜
6. Editor's Note:編集部より
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
★１．お得なセール情報 〜 ５月１０日終了！お急ぎください！AAOセール〜
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
AAOセール開催中！5月10日まで！お急ぎください！
主な目玉商品：（※価格は税別です。）
○デーモンQ 100粒以上…………………………… ￥210,000→￥147,000
○インスパイアice 240粒以上（フックなし）…… ￥384,000→￥230,400
○AEZ＆ETMプライヤー（14,000円〜16,000円の商品に限り）
………5本以上ご注文の場合1本当り10,000円
例：AEZピンカッター5本で80,000円⇒50,000円
○ピアレスチューブがお求めやすい価格に!
例：コンビネーションチューブ（ウェルド用） 4,800円/PK→2,880円/PK
例：シングルチューブ（ウェルド用） 4,400円/PK→2,640円/PK
例：セカンドモーラーチューブ（ウェルド用） 3,600円/PK→2,160円/PK
例：シングルチューブ（ボンド用） 5,600円/PK→3,360円/PK
例：セカンドモーラーチューブ（ボンド用） 4,800円/PK→2,880円/PK
例：ターミナルチューブ（ボンド用） 4,800円/PK→2,880円/PK
お買い得情報満載のセールチラシは＜こちら＞でご覧いただけます。
http://www.sds-japan.com/news/news_detail_o.html?tfp=edit_add&sv_did=43
ご注文はお電話、ファックスでも受け付けております。
（ご注文の際は、「メルマガを見た。セール価格で」とお伝えください）
★電話 0120-65-0652 / ☆ファックス 0120-65-0653
メール ormcojapan@sybrondental.com
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
★２．新製品ニュース 〜 ワイヤーユーティリティプライヤー新発売〜
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
◎カッパーナイタイなどデリケートなワイヤーの挿入などに便利！
新発売のAEZ ワイヤーユーティリティープライヤーは、カッパーナイタイの
ようなデリケートなワイヤーの挿入や取扱いに適しています。
プライヤーの先端は平坦で滑らかな構造となっており、ワイヤーの損傷や、
ダメージを防ぎます。スライディングメカニクスやワイヤーパフォーマンスを
損ないません。
このプライヤーがさらに治療効率の向上をもたらします。
商品番号 803-0520
今なら新発売特別価格で30％ＯＦＦ！！
標準価格20,000円→特別価格14,000円です！（税別）
期間限定 2010年6月30日まで
詳しくは＜こちら＞へどうぞ。
http://www.sds-japan.com/news/news_detail_o.html?tfp=edit_add&sv_did=42
ご注文はお電話、ファックスでも受け付けております。
（ご注文の際は、「メルマガを見た。特別価格で」とお伝えください）
★電話 0120-65-0652 / ☆ファックス 0120-65-0653
メール ormcojapan@sybrondental.com
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
★３．〜デーモン３ＭＸプライヤーが超お買い得価格で！〜
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
◎このディボンディングプライヤーは、デーモン３ＭＸブラケットの特性に
合わせ、エナメル質を傷つけることなく安全にブラケットを外すために設計
されています。
デーモン３ＭＸのブラケットをお使いの先生方には是非こちらのディボンデ
ィングプライヤーをお使いになることをお勧めいたします。
商品番号 866-4015
今なら特別価格！！
→特価はお問い合わせください。
期間限定 2010年6月30日まで
詳しくは＜こちら＞へどうぞ。
ご注文はお電話、ファックスでも受け付けております。
（ご注文の際は、「メルマガを見た。特別価格で」とお伝えください）
★電話 0120-65-0652 / ☆ファックス 0120-65-0653
メール ormcojapan@sybrondental.com
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
★４．〜オームコ主催セミナーご案内〜
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
〜Dr. Frank Bogdan デーモンシステムセミナー〜
http://www.sds-japan.com/seminar/seminar_detail.html?sv_did=30
日時：2010年6月24日＆25日（2日間コース）
会場：品川プリンスホテル
世界で12人しかいないデーモン公認インストラクターの１人である、
Frank Bogdan先生の待望の初来日が決定いたしました。
デーモンシステム最新情報を含めた、ユーザーの先生方を対象にしたアドバ
ンスコースです。
２日間のフルコースメニューは、じっくりとお学びいただく絶好の機会にな
ると存じます。新たなる可能性の発見のために、是非ご参加いただきます様
お願い申し上げます。
以下のトピックスを中心に、セミナーを行います。(逐次通訳）
主なトピックス（予定）
・難症例におけるワイヤーシークエンス
・トルクセレクション
・最新のトルク値を使う理由・デーモンシステムUS最新情報
・アーリーライトエラスティック
・より良いフィニッシュへ向けての、
フェイスドリブントリートメント・プランニング
・リテンションとスタビリティ
・フィニッシングのコツ
・アジアンケース
・症例報告 オープンバイト、クラス２、クラス３、抜歯ケース−
・パッシブSLにおけるトルクコントロール
●受講料：WEB割引あり！
WEB申し込みの場合39,000円（税込）WEB割適用1000円OFF
FAX申し込みの場合40,000円（税込）通常価格
●お申込みは、サイブロンWEB-SITEのこのページからどうぞ
http://www.sds-japan.com/seminar/seminar_detail.html?sv_did=30
●お問い合わせはこちらへ：
★電話 03-3945-0065
☆メール ormcojapan@sybrondental.com
---------------------------------------------------------------------
〜Dr. 森下 矯正の基礎臨床セミナー（ハンズオンレクチャー）〜
http://www.sds-japan.com/seminar/seminar_detail.html?sv_did=32
日時：2010年6月13日〜9月20日（全8日間コース）
定員：10名（お急ぎください）
会場：サイブロンデンタル株式会社 セミナールーム（東京・千石駅すぐ）
GPの方をメインとした、矯正を基礎から学ぶ、8日間コースです。
このハンズオンレクチャーは矯正の知識、スキルを身につけたい先生のため
に、スタンダードエッジワイズを中心に実習を行うとともに、矯正臨床で必
ず知っておかなければならない知識の整理、セファロ分析に基づく診断と治
療目標の設定について解説します。
以下のトピックスを中心に、セミナーを行います。
主なトピックス（予定）
・ スタンダードエッジワイズ入門（用語解説）
・ 資料採得
・ セファロ分析・計測実習・分析ソフトの導入
・ 模型分析
・ 診断の方法
・ 治療目標・咬合関係と顔貌の調和
・ タイポドントを使った歯の移動実習
・ 矯正材料と道具・プライヤー
・ ワイヤの性質とワイヤベンディング
・ アーチフォームを作る
・ ブラケットの設計とポジショニング
・ 治療機序（II 級1 類はどう変化してI 級になるのか）
・ 治療機序（III 級はどう変化してI 級になるのか）
・ 早期治療・2 段階治療
・ 不正咬合の原因・遺伝と環境
・ 軟組織の力・口腔筋機能療法
・ 保定
●受講料：250,000円（税込）材料費は別途申し受けます。
●お申込みは、サイブロンWEB-SITEのこのページからどうぞ
http://www.sds-japan.com/seminar/seminar_detail.html?sv_did=32
●お問い合わせはこちらへ：
★電話 03-3945-0065
☆メール ormcojapan@sybrondental.com
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
★４．オームコ営業マンのご紹介〜WE ARE ORMCO 7! 〜
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
このコラムでは、オームコが誇る7人の営業マンのご紹介をして行きます。
人呼んで、「オームコセブン！！」
今回は、東西のエリアマネージャをご紹介します。
また、スタッフブログ「矯正戦隊オームコセブン！」も5月25日にスタート！
ご期待ください。
まずは東日本担当エリアマネージャの鈴木達也から！
氏名：鈴木達也
Birthday：1月30日
趣味：スポーツジム、ヨットセーリング
LOVE（好きなもの）：ウォーキング(景色を楽しみながら)
お客様へひとこと：
エリアマネージャとして本社セールスの統括、及び九州地
区担当をしております 鈴木達也と申します。
材料の紹介、販売はもとよりいろいろご相談ください。
ご一緒に情報交換アドバイス等が出来ましたら幸いです。
プライベートでは、私も自分の子供も矯正は経験スミであります。
(何処で？かは内緒！)
------------------------------------------------------------------------
次は西日本担当エリアマネージャの今出和人の紹介です。
氏名：今出和人
Birthday：6月18日
趣味：ゴルフ、旅行
LOVE（好きなもの）：温泉、スーパー銭湯
お客様へひとこと：
担当地域としては中部（愛知県、岐阜県、三重県）エリアと
近畿圏（大阪府、奈良県、和歌山県）を中心に活動しております。
お客様に信頼をしてもらえるように日々心掛け努力しております。
誠心誠意お客様へのサポートをさせていただきたいと思っておりますので、
宜しくお願い申し上げます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┓
┗★ Editor's Note:編集部より★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オームコかわら版、いかがでしたでしょうか？
これからも、皆様のお役にたつメールマガジンとしてがんばっていきますのでな
にとぞよろしくお願いいたします。
それにしても、暑かったり、寒かったり不安定な天候が続きますね。
4月に雪が降るなんてこともあるんですね。不思議なこともあるものです。
不思議といえば、今話題の3Ｄ映画「不思議の国のアリス/アリス・イン・ワンダ
ーランド」の初日興行収入が約７億円だったとか。
これは同じ3Dの大ヒット作「アバター」の初日興行収入の倍だそうです。
アバターは大スクリーンで見る3D映像の奥行きの深さに驚いたのですが、
それ以上にストーリーが素晴らしかったと思います。
映像よし、ストーリーよし、音楽も壮大でした。
3Dの面白さというのは、「飛び出す映像」というより「奥行きのある映像」にある
のかな、と思いました。
いずれにせよ。。。新しモノ好きの私としては、そのアバターを超えたとあっては
観に行かずにはいられません。
そのうち映画は全部3Dが当たりまえという時代が来るのかもしれませんね。
では、オームコかわら版第２号（５/２５発行予定）でお会いしましょう。
最後までお読みいただきありがとうございました。
