カボプランメカジャパン株式会社

Home ≫ 【ご案内】ゴールデンウィーク期間の休業のお知らせ

未分類

【ご案内】ゴールデンウィーク期間の休業のお知らせ
拝啓　時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき厚く御礼申し上げます。さて、弊社ゴールデンウィークの休業日につきましてご案内申し上げます。敬具記休業日 2024年4月27日（土）～ 2024 年4 月29 日（月） 2024年5月 3日（金）～ 2024 年5 月 6 日（月） ※2024年4月30日（火）～ 5 月2 日（木）は、通常通り営業致

2024年4月28日（日）「クラウン、ラミネートべニア、オーバーレイの支台歯形成」大阪
※3月1日（金）13:00より、受付を開始いたします。（先着順）講師：岩田淳先生会場：大阪開催日時:2024年4月28日（日）～29日（月・祝）／1日目　14:00-19:00、2日目　9:30-16:00 前歯部のオールセラミッククラウンやポーセレンラミネートべニア、臼歯部のオーバーレイなどの支台歯形成は、非常に繊細で緻密な技術が求められます。本セミナーでは、前歯部のクラウンとべニア

令和6年能登半島地震により被害に遭われた方々へ
能登半島地震により、被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。また、被災地域の安全の確保と、一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。地震や水害時における機器の取扱いに関しまして「地震や水害による医療機器の取り扱いに関する確認及び注意事項」（日本歯科器械工業協同組合）をご案内いたします。地震や水害による医療機器の取り扱いに関する確認及び注意事項機器のお取り扱

2024年9月29日(日)「歯内療法は咬合診査と調節から」名古屋
講師：小嶋壽先生会場：カボ名古屋セミナールーム開催日時：2024年9月29日(日) 9:30～16:30 【セミナー内容】・中心位の早期接触と噛み癖による影響・中心位への誘導・早期接触と咬頭干渉の除去・根管形成の三要素とエンド三角・確実な根管充塞テクニック＊お申込みは、開催日の5営業日前までにお願いいたします。

2024年12月1日(日) 「歯内療法は咬合診査と調節から」東京
講師：小嶋壽先生会場：カボ東京セミナールーム開催日時：2024年12月1日(日) 9:30～16:30 【セミナー内容】・中心位の早期接触と噛み癖による影響・中心位への誘導・早期接触と咬頭干渉の除去・根管形成の三要素とエンド三角・確実な根管充塞テクニック＊お申込みは、開催日の5営業日前までにお願いいたします。

2024年8月31日（土）「臨床家のための実践的歯内療法」東京
講師：平井順先生会場：東京開催日時：2024年8月31日（土）～9月1日（日）／1日目　10:00-18:30、2日目　9:00-17:30 本コースでは歯内療法の基本を再度見直し、成功に導くためのポイントを臨床で頻発するケースを例に挙げて、器具の特性と感性を活かした使用法やその解決策などについてお話ししたいと思います。1日目は抜去歯を用いて解説を行いながらデモ。2日目の実習では、抜去歯の

2024年7月6日（土）「臨床家のための実践的歯内療法」東京
講師：平井順先生会場：東京開催日時：2024年7月6日（土）～7日（日）／1日目　10:00-18:30、2日目　9:00-17:30 本コースでは歯内療法の基本を再度見直し、成功に導くためのポイントを臨床で頻発するケースを例に挙げて、器具の特性と感性を活かした使用法やその解決策などについてお話ししたいと思います。1日目は抜去歯を用いて解説を行いながらデモ。2日目の実習では、抜去歯のレプリ

2024年10月26日（土）「臨床家のための実践的歯内療法」名古屋
講師：平井順先生会場：KaVo 名古屋セミナールーム開催日時：2024年10月26日（土）～27日（日）／ 1日目　10:00-18:30、2日目　9:00-17:30 本コースでは歯内療法の基本を再度見直し、成功に導くためのポイントを臨床で頻発するケースを例に挙げて、器具の特性と感性を活かした使用法やその解決策などについてお話ししたいと思います。1日目は抜去歯を用いて解説を行いながらデモ

KaVo ハンドピースのメンテナンス方法について
KaVo ハンドピースのメンテナンス方法については、当社無料登録サイトのハンドピースメンテナンスビデオをご覧ください。または、製品に同梱されている取扱説明書をお読みください。

2024年9月7日（土）～9月8日（日）、10月5日（土）～10月6日（日）
2024年11月9日（土）～11月10日（日）、12月7日（土）～12月8日（日）
高橋登先生「Education for Oral Rehabilitation」マスターコース東京
講師：高橋　登先生会場：KaVo 東京セミナールーム開催日：全4回コース 2024年9月7日（土）～8日（日） 2024年10月5日（土）～6日（日） 2024年11月9日（土）～10日（日） 2024年12月7日（土）～8日（日）時間：土曜日　14：00－19：00、日曜日　10：00－16：00 本セミナーは、弊社主催「Education for Oral Rehabilitation」

2024年4月27日（土）～4月28日（日）、5月25日（土）～5月26日（日）
2024年6月22日（土）～6月23日（日）、7月27日（土）～7月28日（日）
高橋登先生「Education for Oral Rehabilitation」ベーシックコース東京
講師：高橋　登先生会場：KaVo 東京セミナールーム開催日：全4回コース 2024年4月27日（土）～28日（日） 2024年5月25日（土）～26日（日） 2024年6月22日（土）～23日（日） 2024年7月27日（土）～28日（日）時間：土曜日　14：00－19：00、日曜日　10：00－16：00 ※なお、定員に限りがございますため、お申込みいただくタイミングによっては、ご希望に添

【ご案内】株式会社ジーシーとの業務提携のお知らせ
このたび弊社では、株式会社ジーシーからマイノリティ出資を受け、Planmecaの事業におきまして、業務提携を行う運びとなりました。今後、Planmeca製品の既存ユーザー様へのアフターサービスの一層の充実を目指すなど、同社の協力を得ながらPlanmeca事業の充実を図る計画でございます。今後Planmecaが有するデジタル製品の強みとKaVo診療機器での強みを活かして、お客様ニーズにお応えできる

社名等の変更に関するお知らせ
謹啓盛夏の候ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。さて、カボデンタルシステムズジャパン合同会社では、プランメカ事業を継承し2023年8月1日より社名をカボプランメカジャパン株式会社に変更することとなりましたのでご案内申し上げます。新社名のもとKaVo、Planmeca双方のブランドによる総合的な診療システムのご提案に一層努めてまいります。

【ご案内】福岡ショールームオープン（2022年11月）
この度、福岡ショールームが11月21日に福岡市中央区に新規オープンいたしました。オープンに伴い、11月28日（月）から12月4日（日）まで内覧会を開催しております。ぜひ、お気軽にお立ち寄りください。（事前にお電話またはホームページよりご予約をお願いいたします。）福岡ショールーム〒810-0005　福岡市中央区清川1丁目14番18号KIYOKAWA PLACE 7階 TEL 0800-100-

ソフトウェア(v.1.60)のアップデート方法について
マスターサージ LUX または、エキスパートサージ LUXのソフトウェアを更新するためには、以下のとおりの手順で行ってください。ソフトウェアを更新するためには、SDカード（容量：1～32GB、FAT形式）が必要です。（エキスパートサージ LUXの本体にはSDカードは同梱されておりません。別途ご用意ください。） 1. 下記より最新のファームウェアファイルをダウンロードしてください。

サービスサポート終了のご案内 Status 1080
本製品は2019年にサービスサポートを終了とさせていただいております。本製品の故障の際は、後継製品への買い替えのご検討をお願い申し上げます。ご不便をおかけ致しますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

サービスサポート終了のご案内 Comfort 1065
本製品は2019年にサービスサポートを終了とさせていただいております。本製品の故障の際は、後継製品への買い替えのご検討をお願い申し上げます。ご不便をおかけ致しますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

サービスサポート終了のご案内 Sensus 1066
本製品は2019年にサービスサポートを終了とさせていただいております。本製品の故障の際は、後継製品への買い替えのご検討をお願い申し上げます。ご不便をおかけ致しますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【ご案内】地震や水害による医療機器の取り扱いに関する確認及び注意事項
拝啓　時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。さて、地震や水害時における機器の取扱いに関しまして「地震や水害による医療機器の取り扱いに関する確認及び注意事項」（日本歯科器械工業協同組合）をご案内いたします。地震や水害による医療機器の取り扱いに関する確認及び注意事項機器のお取り扱いでご不明な点は、弊社ホットラインまでお

【ご案内】電話番号変更のお知らせ（2022年9月1日より）
拝啓　時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。さて、このたび下記の窓口の電話番号およびＦＡＸ番号が変更となりますのでご案内申し上げます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解を賜りますよう何卒、よろしくお願い申し上げます。敬　具記変更日： 2022年9月1日【お問い合わせ】 TEL 0800-100-6505（旧

【ご案内】薬事移管に関するご案内 (2022年5月)
ドイツKaVo製品について、カボデンタルシステムズジャパン合同会社の設立および事業移管にともない、医療機器の薬事移管が完了しました。詳しくは以下のリンクをご覧ください医療機器の薬事移管に関する詳しいご案内はこちらから

【ご案内】添付文書の電子化への対応に関するお知らせ
拝啓　時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。さて、カボデンタルシステムズジャパン合同会社では、2021年8月1日より法施工される添付文書の電子化につきまして、以下のとおりご案内申し上げます。何卒、ご理解、ご了承の程、よろしくお願い申し上げます。敬具　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記 2022年5月1日以降電子化に

【ご案内】KaVo製品のJANコード変更のお知らせ
拝啓　時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。さて、カボデンタルシステムズジャパン合同会社では、新会社設立に伴う製品移管によりJANコードが変更となりました。5月より製品ラベルが新しいJANコードになりますのでご案内申し上げます。また、これに伴いまして、下記期間の出荷業務を休業させていただきます。何卒、ご了承の程、よろしくお願い申し

【ご案内】新Facebookアカウントのご案内
お客様各位この度、弊社カボデンタルシステムズジャパン合同会社の新しいFacebookサイトを公開いたしました。トップページのスライダーにございますFacebookのご案内の画像、または本ページ下部のFacebookのアイコンよりアクセスしていただけます。当ホームページとあわせまして、アクセスくださいますようお願い申し上げます。

【ご案内】KaVoセミナー受付開始のご案内
お客様各位弊社2022年KaVoセミナーの受付を開始いたしましたことをご案内申し上げます。「セミナー情報」タブより、各セミナーにお申し込みいただけます。皆さまのご参加をお持ちしております。新型コロナウイルス感染拡大状況により、セミナーを中止とさせていただく場合がございます。お申込者には、メールにてご案内をさせていただきます。また、セミナー開催におきましては、以下の通り、感染予防対策を実施い

インシグニア
症例提出 Q. 写真はどのくらいの解像度が必要でしょうか。アップロードに必要な容量はどのくらいでしょうか。 A. 1920×1080ピクセルサイズを推奨しております。 Q. 印象材に指定はありますか。アルジネートでも可能ですか。 A. シリコーン印象でのご提出をお願いいたします。 Q. トレーは返却してもらえますか。 A. トレーの返却はできません。ディスポのトレーでのご提出をお願いいたします。

オクルーザルインディケーターワックス
Q. 厚みが変更されましたか？ A. はい、2008年8月20日より0.32mmから0.38㎜に変更されました。

ステッキーワックス
Q. 溶融温度は何度ですか？ A. 73℃です。

ソフトティッシュ　ムーラージュ
Q. 他社の分離剤を使用しても問題ないですか？ A. 他社の分離剤でも問題はありません。また、ワセリンも代用できます。

スープラ　ストーン
Q. 硬化膨張率はどのくらいですか？ A. 0.15～0.25%です。 Q. 圧縮強度はどのくらいですか？ A. 1時間後： 1,055kg/㎠、約103MPa

ダイハードナー
Q. 乾燥時間はどのくらいですか？ A. 5分程度がお勧めです。

ダイプレップシンナー
Q. どのような用途ですか？ A. ダイスペーサーの希釈液です。

ダイスペーサー
Q. 硬化時間はどのくらいですか？ A. 12-20秒で硬化、被膜厚さは12μmです。 Q. 作業後は剥がせますか？ A. 一度石膏に塗布したら剥がせません。剥がせるものはラバーセップ（20μm）になります。ラバーセップは石膏とレジンの分離剤ですが、スペーサーとして使用する人もいます。しかし、ワックスとは併用できません。

スーパーセップ
Q. 石膏模型が上手く分離しないのですが、どのような理由が考えられますか？ A. ①アンダーカット：石膏面がザラついていると石膏同士が噛み合い、外れにくくなります。 ②水分不足：水につけた後、軽く水気を切った石膏面に、スーパーセップを塗布します。” Q. スーパーセップ塗布後は、どのくらいまで二次石膏を流せますか？ A. スーパーセップを塗布し、軽くエアーブローをした後、5分以内を目安としてくださ

スーパーアクリルポリッシャー
Q. マンドレールの取り扱いはありますか？ A. マンドレールの取り扱いはありません。㈱モリタ様のスクリューマンドレール4004など、市販のねじ込み式マンドレールをご使用願います。

プリザイム
Q. 何倍の希釈で使用すれば良いですか？ A. 130倍の水で希釈してご使用ください。

タータル、ライトステインパーマネントセメントリムーバー
Q. 何倍希釈で使用すれば良いですか？ A. 希釈せずに原液のまま使います。 Q. 洗浄時間はどのくらいですか？ A. 1～10分を目安に洗浄します。 Q. 手で直接触れても大丈夫ですか？ A. 直接触れないようにお願いします。

ジェネラルパーパスクリーナー
Q. どのような用途ですか？ A. 酵素の働きにより、インスツルメント等の細部に入り込んだ血液や切削屑等の汚れを効果的に落とします。 Q. 洗浄時間はどのくらいですか？ A. ３～５分です。 Q. 液の交換頻度はどのくらいですか？ A. １日１回交換してください。ただし、予備洗浄にプリザイムを併用した場合は、使用頻度にもよりますが５～６日の使用が可能です。その場合は、汚れが目立ってきたら交換します

オプチビュー
Q. 小児用はありますか？ A. 小学校高学年から中高生、成人女性向けのスモールがあります。 Q. フレームはオートクレーブは可能ですか？ A. オートクレーブ可能ですが、乾燥工程はなるべく避けてください。また、アルコール消毒も超音波洗浄も可能です。 Q. クッションはオートクレーブは可能ですか？ A. オートクレーブ可能です。必ずフレームから外して滅菌しますが、繰り返すことで硬化してきたら交換

クリニーク　チューブ
Q. 補綴物にも使用できますか？ A. 天然歯に使用します。CRや補綴物などに使用すると擦りガラスのように光沢が消えてしまいます。

センサーホルダー
Q. 対応するCCDセンサーはどのようなものがありますか？ A. 海外を含め、歯科用X線装置として流通しているCCDセンサーは全て対応します。 Q. クランプ部の厚みはどのくらいですか？ A. ストッパーラバーを含め、クランプの厚みは約3㎜です。 Q. クランプ部のストッパーラバーもオートクレーブできますか？ A. オートクレーブ可能です。

オプチガード
Q. 天然歯にも使用できますか？ A. コンポジットレジン専用の表面滑沢材です。天然歯には使用できません。

パスファインダーＣＳ
Q. パスファインダーCSとはどのようなものですか？ A. ステンレスではなくカーボンスチール製です。ステンレス製と比べて弾性と強度があります。

Hファイル
Q. オートクレーブを繰り返した場合、どのような変化がみられますか？ A. 刃物類は、オートクレーブを繰り返すことで少しずつ訛り、切削効率が落ちていきます。 Q. エンドストップの色分けはどのようになりますか？ A. 全長21mmは緑、25mmは青、30mmは赤となります。

Ｋフレックスファイル
Q. 断面はどのような形状ですか？ A. ダイヤ型です。

Ｋファイル
Q. エンドストップの色分けはどのようになりますか？ A. 全長21mmは緑、25mmは青、30mmは赤となります。 Q. 手用ファイルをリーマー用ハンドピースに使用可能ですか？ A. 手用専用です。ハンドピースに装着して使用しないでください。

インプレッションコンパウンド
Q. 色は何種類あり、どのような違いがありますか？ A. グリーンとレッドがあり、軟化温度が異なります。レッドが55～56℃、グリーンが50～51℃です。 Q. スティックタイプの加圧短縮率の実測値はどのようになっていますか？ A. 自社データグリーン：37℃/10％、45℃/86％レッド　：37℃/ 7％、45℃/82％ Q. 筋圧形成の印象に使用可能ですか？レッドとグリーンのどちらが良い

エクストルード
Q. どのような接着剤（アドヒーシブ）を使用すれば良いですか？ A. エクストルードアドヒーシブをご使用ください。他社製品でも、付加重合用の接着剤であれば使用可能です。エクストルード使用の１０分前にトレーに塗布してください。 Q. 硬化時間はどのくらいですか？ A. 作業時間は約２分で、口腔内保持時間が約４分です。 Q. 硬化しないのですが、どのような原因が考えられますか？ A. ミキシングチップ

テイク１　アドバンス　バイト
Q. 硬化時間はどのくらいですか？ A. 操作時間、25-30秒（23±2℃）、練和開始から1分後に口腔内から取り出します。 Q. 硬化が早いのですが、どうすれば良いですか？ A. 冷蔵庫での保管をお願いします。

ブルーホワイトカーバイドバーゼックリア
Q. 長さはどのくらいですか？ A. 全長：23mm、刃部分：11mm、軸部分：12mmです。

ブルーホワイトカーバイドバーレギュラー
Q. バーが折れやすいのですが、対処法は何かありますか？ A. 30万回転以内で、ごく柔らかいフェザータッチでご使用ください。プッシュ式タービンのチャックにゴミが溜まったり、ベアリングが摩耗していると芯ブレが起きてバーが折れることがあります。 Q. SSとはどのようなものですか？ A. ショートシャンクのことです。軸部分が短くなっています。全長はレギュラー19mmに対して、SSは16.5mmで

ジルカット　ダイヤモンドバー
Q. オートクレーブを繰り返した場合の耐久性はどれくらいですか？ A. 耐久性は使用方法、使用頻度によって変わってきますので、明確に断言できません。

ポリッシングストリップス
Q. 厚みはどのくらいですか？ A. 290, 292：ミディアム（青）0.132mm / コース（白）0.135mm　 291, 293：ファイン（黄）0.104mm / エクストラファイン（ピンク）0.101ｍｍ

オプチストリップ
Q. ストリップスの厚みはどのくらいですか？ A. ブルー: 0.152mm　ホワイト: 0.105mm です。

オプチディスク
Q. 新旧カラーコードはどうなりますか？ A. コース/ミディアム：青（旧） →ブラウン（現）ファイン：水色（旧）→オレンジ（現）エクストラファイン：白（旧） →イエロー（現） (2011年より変更になりました）

オクルーブラシ
Q. 注水使用ですか？ A. 注水下、無注水どちらでも使用できます。時々注水したほうが熱の発生が抑えられ、研磨効率が上がります。 Q. 回転数はどのくらいで使用しますか？ A. 使用回転数は5000rpm以下です。

スーパーマットキット
Q. スーパーマットとはどのような製品ですか？ A. スプール一体型のマトリックスです。マトリックスが歯冠を一周取り巻くようにセットし、専用のハンドル（スーパーロック）でスプールを操作し、マトリックスを締め付けて固定します。 Q. 使用するマトリックスはどのような種類がありますか？ A. マトリックスの材質はメタルとプラスチックがあります。メタルは30μmと38μmの厚みがあります。それぞれ2つ

トランスペアレントストリップス
Q. 厚さはどのくらいですか？ A. 50μmです。

インターデンタルウェッジ
Q. どのような材質ですか？ A. プラタナスという木材を使用しています。 Q. アソートセットの構成を教えてください。 A. オレンジ・グリーン・イエロー・ブルー各20本、レッド・ホワイトラージ各10本の計100本入りです。

ルーシーウェッジ　クラシックソフト
Q. オートクレーブは可能ですか？？ A. オートクレーブはできません。ディスポーザブルです。

アダプトセクショナルマトリックス
Q. オートクレーブは可能ですか？ A. オートクレーブはできません。ディスポーザブルです。

セメント用ミキシングチップ
Q. イントラオーラルチップのサイズはどのくらいですか？ A. 長さ：9.64㎜、内径：0.98㎜、外径：1.86㎜です。 Q. ルートキャナルチップのサイズはどのくらいですか？ A. 長さ：12.92㎜、外径：1.05㎜です。

オプチクリーン
Q. オートクレーブは可能ですか？ A. ディスポーザブル製品です。 Q. 回転数はどのくらいで使用しますか？ A. 3000-5000rpmで使用します。

テンプボンド・テンプボンドＮＥ
Q. インプラントの上部構造に使えますか？ A. 使えます Q. 硬化時間はどのくらいですか？ A.練和時間が30秒で、硬化時間は口腔内で4分です。 Q. 何色ですか？ A. ベースはホワイト、アクセレレーターはオレンジで混ぜるとアイボリーになります。

ライフ、ライフファーストセット
Q. Ｘ線造影性はありますか？ A. Ｘ線造影性はあります。 Q. どのような色ですか？ A. ベースが白で、キャタリストが薄いグレーです。キャタリストはロットにより、多少色の濃さに違いが出ることがあります。 Q. 有効期限はどのくらいですか？ A. ライフ・ライフファーストセットの有効期限が21ヶ月です。

ネクサス RMGI セメント
Q. 硬化時間はどのくらいですか？ A. 口腔内（37℃）で4分30秒以内です。これらは保管状況、温度、湿度、開封経過時間等によって変化します。 Q. 被膜厚さはどのくらいですか？ A. 9μmです。

エヌ・エックス・スリー
Q. 被膜厚さはどのくらいですか？ A. デュアルキュアタイプは１３μm、ライトキュアタイプは１７μmです。 Q. 使用期限はどのくらいですか？ A. 2年間です。 Q. アミン０とありますが何のことですか？ A. 光重合及び化学重合するには、アミンという物質が一般的に含有されています。アミンは硬化すると黄変します。

マックスセム　エリート　クロマ
Q. サンドブラストはしたほうが良いですか？ A. 補綴物は50μmの酸化アルミナでサンドブラスト処理を行います。金属、ジルコニア：4気圧セラミック：2気圧硬質レジン：1気圧　

ゲルエッチャント
Q. 使用時間はどのくらいですか？ A. 15秒間塗布し、15秒以上洗浄します。 Q. リン酸の含有率はどのくらいですか？ A. リン酸の含有率は37.5％です。 Q. チップ先端の径はどのくらいですか？ A. 外径0.71mm、内径0.48mmです。

オプチボンドユニバーサル
Q. １ボトルで約何回使用できますか？ A. 5mlで約200滴ご使用いただけます。 Q. 冷蔵保存が必要ですか？ A. “酸性のアドヒーシブモノマーを含有するボンディング材は、時間の経過とともに分解され、接着力が低下（劣化）します。これを少しでも遅らせるには冷蔵保存が有効です。常温保存では劣化が進行しますが、2年後でも接着力は許容範囲内です。ただし、接着力を最大限発揮できませんので、必ず冷蔵

ＬＥＤラジオメーター
Q. 何mmのライトガイドから測定できますか？ A. 7mm以上から使用できます。それより径が小さいものは測定できません。 Q. 何mwまで測ることができますか？ A. 2000mwまでです。

コンストラクト
Q. リボンの厚みはどのくらいですか？ A. 0.2mm（200μm）です。 Q. レジンの色は何種類ありますか？ A. “ニュートラル”、”ライト”、”ダーク”の3種類です。ニュートラルは透明感があり厚みのある築盛に、ライトはA3までの明るめの色調に、ダークはA3.5以上の暗めの色調に使用します。 Q. ブリッジの補強として保険適用されますか？ A. 保険適用の算定要件は「高強度硬質レジン及び

カラープラス
Q. 表面に使用できますか？ A. 内部ステイン専用です。表層には使用しないでください。 Q. 混ぜて使用できますか？ A. 異なるシェードを組み合わせて色を調合できます。ミキシングパレットなどで混和してください。

プレミス　フロアブル
Q. mL換算で内容量はどうなりますか？ A. 1本0.5mLです。 Q. UO（ユニバーサルオペーク）とはどのようなシェードですか？ A. 透明度が低く、Ａ4に近い色で、暗めのシェードです。金属色を遮蔽します。

プレミス
Q. X線造影性はどのくらいですか？ A. アルミニウム比282%です。スーパークリアはありません。

ハーキュライト　ウルトラ
Q. エナメルXLはどの様な色ですか？ A. プレミスのXL色より透明感が強く、乳白色に近い色です。 Q. X線造影性はどのくらいですか？ A. アルミニウム比250%です。

ソニックフィル３
Q. 接着面積が大きなCファクターは問題ありませんか？ A. Cファクターの高い重合収縮応力を及ぼす1級窩洞、5級窩洞ですが、応力緩和するモノマーが入っているので問題ありません。 Q. X線造影性はどのくらいですか？ A. アルミニウム比267%以上です。 Q. オートクレーブ可能ですか？ A. プレバキューム式オートクレーブ：真空引き3回、134（-1/+4）℃, 3分以内重力置換式オートク

ハーモナイズ
Q. X線造影性はどのくらいですか？ A. アルミニウム比250%です。スーパークリアはありません。

【展示会】2017 九州デンタルショー　出展　2017年5月27日～5月28日　（カボ　2017年5月）
2017 九州デンタルショー　カボデンタルシステムズブース（ブースNo.D02)のご案内

【ご案内】夏期休業のお知らせ (2016年7月）
夏期休業のお知らせカボデンタルシステムズ株式会社拝啓　向暑の候、貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。さて、誠に勝手ではございますが、弊社の夏期休業につきまして、下記のとおりご案内させていただきます。皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承いただきますよう、お願い申し上げます。敬具記 ◆ 夏期休業日: 2016年8月1

【ご案内】新しいダナハーグループ企業　ノーベルバイオケア(2016年4月）
新しいダナハーグループ企業　ノーベルバイオケアノーベルバイオケアは、2014年12月よりアメリカ・ダナハーコーポレーション社のグループ会社になりました。この結果、ダナハーグループの歯科事業部門は、グローバル歯科業界にて最大の売上となりました。弊社（カボデンタルシステムズ株式会社）とノーベル・バイオケア・ジャパン株式会社は、これまで通りそれぞれ独立法人として事業を継続いたしますが、日本における歯

2016年3月27日（日）「ルートキャナルトリートメントセミナー」東京
開催日：2016年3月27日（日）講師：中村　健太郎先生　会場：東京最新ヨーロッパのエンドドンテイック・セラピーを紹介する

2016年7月10日（日） 2016ダイレクトボンディング宮崎先生1日コース大阪
審美修復に必要な理論と実際『レイヤリングテクニックを用いた歯冠修復』基礎から実践までマスターできるコースです。光重合型レジン修復システムは、フィラーの微細化あるいはレジンモノマーの変更などにより、多様な臨床の要求に応える改良が続けられ、広い応用範囲の修復材となってきています。また、その特徴のひとつである歯質接着性は、エナメル質及び象牙質に対して安定した接着強さを得ることが可能になったことか

2016年6月25日（土） 2016ダイレクトボンディング高橋先生2日コース名古屋
はじめよう。自費コンポジット充填自費充填の為の確実で審美的なレジン充填の習得高橋　登　先生を講師にお迎えしたダイレクトボンディングのハンズオン2日コースです。講義と実習を通して自費コンポジット充填の為の確実で審美的なレジン充填をマスターして頂きます。１日目　14:00-19:00 １．ダイレクトボンディング概要２．安全に自費診療に取り組めるケース選択法３．患者さまへの自費レジン説明の手

2016年6月12日（日）「アルクスディグマⅡ ガイダンスコース」大阪
開催日：2016年6月12日（日）講師：山本　司将先生会場：大阪アルクスディグマⅡの主な機能、下顎運動解析、咬合器調節値のデジタル算出、視覚情報をもとにした咬合採得機能、筋電図、バーチャル咬合器の機能について実際に臨床応用した症例を閲覧いただき、操作方法のデモンストレーションを交えてわかりやすく解説します。

2016年6月12日（日）「ルートキャナルトリートメントセミナー」名古屋
開催日：2016年6月12日（日）講師：中村　健太郎先生会場：名古屋最新ヨーロッパのエンドドンテイック・セラピーを紹介する

2016年6月12日（日）2016ダイレクトボンディング青島徹児先生前歯コース東京
前歯部ダイレクトボンディングを成功させるための要件前歯ダイレクトボンディングは臨床的にニーズが多いが、審美的領域であるがゆえ充填テクニックのみならず形態や色調適合性、審美的バランス、全てが調和しなければならない。そのため患者から満足が得られるどうかは、術者のスキルやセンスに委ねられるところが大きい。そのスキルやセンスは磨くことが出来るが、磨かなければ光るものも光らない。今回前歯のみにターゲット

2016年5月19日（木）「KaVoユニット・ハンドピースお手入れ講習会」福岡
ユーザーの皆さまにユニットとハンドピースの適切なお手入れ方法をご理解いただくための講習会を開催いたします。定員に余裕がある場合は、ユーザー以外の方でもご参加いただけます。ぜひお気軽にご参加ください。

2016年5月14日（土）「臨床家のための実践的歯内療法　ベーシックコース」東京
開催日：2016年5月14日（土）～15日（日）2日間コース講師：平井　順先生　会場：東京本コースでは歯内療法の基本を再度見直し、成功に導くためのポイントを臨床で頻発するケースを例に挙げて、器具の特性を活かした使用法やその解決策などについてお話ししたいと思います。1日目は抜去歯を用いて解説を行いながらデモ。2日目の実習では、オリジナルの透明模型を使用して、三次元的彎曲根管の形成から根管充填ま

2016年5月14日（土）「明日の臨床につなぐ～オクルージョン・欠損補綴・インプラントセミナー～」福岡
オクルージョンの基礎知識を理解し、臨床での半調節性咬合器の応用について実際に手を動かしてハンドリングを学習します。様々な病態から捉え方が難しい欠損歯列にどのようにアプローチするか、補綴臨床を手助けするための少人数セミナーです。

2016年4月24日（日）2016ダイレクトボンディング秋本尚武先生1日コース東京
下顎臼歯部のレジン充填、煩雑ゆえ避けられがちなラバーダム装着技術、翌日から診療に活用できるテーマ・日常の臨床での技術向上を習得いただけるコースです。充填実習を通し、ラバーダムや様々なアクセサリーを使用した修復法を解説します。多くの患者さんに見られるメタルインレー修復。特に下顎臼歯部のメタル修復は口腔内の審美性を著しく損なっています。そして、患者さんの多くは「奥歯は金属」とあきらめている人も少な

2016年4月21日（木）「アルクスディグマⅡ ガイダンスコース」東京
開催日：2016年4月21日（木）講師：山本　司将先生会場：東京アルクスディグマⅡの主な機能、下顎運動解析、咬合器調節値のデジタル算出、視覚情報をもとにした咬合採得機能、筋電図、バーチャル咬合器の機能について実際に臨床応用した症例を閲覧いただき、操作方法のデモンストレーションを交えてわかりやすく解説します。

2016年4月17日（日） Dr. 森下セミナー受講者様限定　矯正の基礎臨床からのセカンドステップセミナー受付終了
Dr. 森下「矯正の基礎臨床」セミナー受講経験者様限定のセミナーです。本セミナーはDr. 森下「矯正の基礎臨床」セミナー受講経験者様限定のセミナーです。ご了承ください。受付終了しました。はじめに：「矯正の基礎は勉強しました。でもそれが臨床となると自信がない。」経験が少ないのですから、当然です。この悩みを解消するためには、経験のあるメンターのもと、多くの仲間たちと症例を共有することが役に

2016年4月10日（日）2016オールセラミックテクニック風間龍之輔先生1日コース東京
オールセラミック修復のための新しい形成コンセプトと接着テクニックセラミック修復に必要な基本的理論と実践的テクニック近年CAD/CAMの普及により身近になったオールセラミック修復ですが、未だ臨床の現場では、修復物の不適合、術後不快症状、そして破折など、各種トラブルで困惑する声を多く聞きます。これらトラブルを回避するためには適切なガイドラインに基づく支台形成とレジンセメントによる確実な接着操作を

2016年3月26日（土） 2016ダイレクトボンディング高橋先生2日コース大阪
はじめよう。自費コンポジット充填自費充填の為の確実で審美的なレジン充填の習得高橋　登　先生を講師にお迎えしたダイレクトボンディングのハンズオン2日コースです。講義と実習を通して自費コンポジット充填の為の確実で審美的なレジン充填をマスターして頂きます。１日目　14:00-19:00 １．ダイレクトボンディング概要２．安全に自費診療に取り組めるケース選択法３．患者さまへの自費レジン説明の手

2016年3月13日（日） 2016ダイレクトボンディング宮崎先生1日コース名古屋
審美修復に必要な理論と実際『レイヤリングテクニックを用いた歯冠修復』基礎から実践までマスターできるコースです。光重合型レジン修復システムは、フィラーの微細化あるいはレジンモノマーの変更などにより、多様な臨床の要求%E

2016年3月10日（木）「KaVoプロターevo7 ガイダンスコース」東京
開催日：2016年3月10日（木）講師：山本　司将先生　会場：東京最近KaVoプロター咬合器を購入された先生や、最近使用していないという先生を対象に、プロター咬合器の正しい初歩的な操作方法学習する解説形式の4時間の研修会です。

【新製品】歯科用タービン　KaVoマスタートルク　（2013年11月）
理想をカタチに　贅沢タービン長年ご好評いただいております「KaVo ジェントルサイレンス LUX 8000B」のパワーや安全性をさらに向上させた「KaVo マスタートルク M9000L」を発売します。

【ご案内】KaVo 3D eXamお客さまの声を追加「梅原歯科医院／梅原一浩先生」（2013年9月）
弘前市ご開業の梅原歯科医院梅原一浩先生から KaVo 3D eXam の使用感についてご寄稿いただきました。

【展示会】第21回　東北デンタルショー　出展　2013年9月7日～8日（2013年8月）
2013年9月7日（土）～8日（日）第21回　東北デンタルショーカボデンタルシステムズブース（No.F-10）のご案内

【学会情報】　第31回日本顎咬合学会学術大会・総会　2013年6月29日～30日　カボデンタル賞　（2013年7月）
2013年6月29日（土）～30日（日）第31回日本顎咬合学会学術大会・総会　カボデンタル賞

【展示会】2013北海道デンタルショー出展　2013年8月10日～11日（2013年7月）
2013年8月10日（土）～11日（日）2013　北海道デンタルショーカボデンタルシステムズブースのご案内

【学会情報】第31回日本顎咬合学会学術大会・総会　2013年6月29日～30日（2013年6月）
2013年6月29日（土）～30日（日）第31回日本顎咬合学会学術大会・総会のご案内

【展示会】2013九州デンタルショー出展　2013年5月25日～26日（2013年5月）
2013年5月25日（土）～26日（日）2013　九州デンタルショーカボデンタルシステムズブース（ブースNo.C-7）のご案内

カボニュースレター　Volume 7　2013年3月号
カボニュースレター　第7号　 ■　ごあいさつ　KaVo・Kerr・Ormcoブランドの連携へ　 ■　KaVoユーザーのご紹介　本多歯科医院　本多　正明　先生　 ■　海外トレンド　 ■　製品豆知識　KaVoの予防診療5ステップ　 ■　新製品のご案内　イントラヘッド　

KaVo大型製品保守サービスのご案内
KaVoのとてもお得な保守サービス契約に関するご案内

トリートメントユニットのご使用方法
ご使用いただいております機種によりご使用方法が異なります。詳細につきましては取扱説明書をご覧いただくか、KaVo営業・サービス担当にお問い合わせください。【お問い合わせ】 TEL 0800-100-6505　（フリーコール）

KaVoエックス線関連製品保守サービスのご案内
KaVoのとてもお得な保守サービス契約に関するご案内

Pan eXam Plus クイックリファレンスガイド
歯科用CT撮影装置「KaVo Pan eXam Plus」のクイックリファレンスガイド

ESTETICA E80/E70 日常のお手入れ方法
歯科用トリートメントユニット「ESTETICA E80」ならびに「ESTETICA E70」の日常のお手入れに関するご案内

KaVo MULTI LEDをご使用になる際のご注意事項
KaVo MULTI LEDをご使用になる際のご注意事項

【KaVo新製品】　「エステチカ E70S　スイングアームタイプ」発売のご案内　（2012年6月）
KaVoトリートメントユニット「エステチカ E70S　スイングアームタイプ」を2012年6月に発売しました。

【新製品】デジタルパノラマエックス線撮影機　Pan eXam （2012年4月）
Pan eXamは、多くの先生方がご希望される基本的なパノラマ撮影モードが準備されています。

一歩進んだ衛生管理２つのKaVo水消毒システム
スタンダードプリコーションの実践に向けて院内感染対策として医院品質の向上に患者さんに安心と安全を KaVo は1986年より水消毒システムを搭載し、トリートメントユニットの衛生管理に取り組んでいます。ハンドピースの水やうがい水には低濃度の過酸化水素水が用いられており、常に給水管内を清潔に保つ水消毒の機能（常時水消毒機能）があります。また、休診日前に少し濃度の高い過酸化水素水で漬け置き処理する

歯科用ハンドピース関連　保守契約のご案内

歯科用ハンドピース関連　保守・メインテナンス方法

歯科用ハンドピース関連　ご使用方法

サービスサポート終了のご案内　ESTETICA　1042
本製品は2012年にサービスサポートを終了とさせていただいております。本製品の故障の際は、後継製品への買い替えのご検討をお願い申し上げます。ご不便をおかけ致しますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。後継製品：　E80, E70

サービスサポート終了のご案内　K9,K10,K11　マイクロモーター
K9,K10,K11マイクロモーターは、販売開始から既に20年以上経過している製品となります。　外装部品等が入手困難な状況にあり、全ての修理部品の確保が難しくなってきています。この為、誠に残念ながら、2011年末を持ちまして本製品の修理サポートは終了とさせていただきます。

サービスサポート終了のご案内　K11 マイクロモーター用コントローラー
本製品は修理・交換部品の多くが既に供給終了となっております。これまでごく限られた入手可能なパーツで、できる限りのサービスを提供させていただきましたが、部品入手困難の理由からサポートの継続が難しい状況となり、2012年末を持ちましてサービスサポートを終了とさせていただきます。